• Our exhibitions
  • Digital Collection
  • The museum
  • Your visit
  • Contact

    Administration: +49 271 404 1900
    Ticket desk: +49 271 404 1930

    Siegerlandmuseum im Oberen Schloss
    Oberes Schloss 2 / Burgstraße
    57072 Siegen

    • Privacy policy
    • Imprint
    © Siegerlandmuseum 2026
    Object: WO 8, Philipp Galle (1537 - 1612), Hendrik Goltzius (1558 - 1616), Wilhelm I. von Oranien in Rüstung
    Philipp Galle

    William I of Orange in armor

    Creation
    1581
    Dimensions
    27 x 18.4 cm
    Material / Technique
    paper/engraving
    Category:
    Orange-Nassau
    prints, photographs
    Publisher
    Philipp Galle (1537 - 1612)
    Engraver
    Hendrik Goltzius (1558 - 1616)

    About the object

    Prints were seen as a suitable means of self-promotion as early as the end of the 16th century. At the time, William I of Orange also knew how to use them skilfully for his own ends in his decades-long war with Spain. The portrait format shows him as combative, clad in armour, with helmet and gloves lying nearby. William I is framed in an oval, surrounded by emblems in the four corners of the sheet and the corresponding Latin mottos: Left-hand side: Hac duce clarescit: This leader lights up the night Hac mandata sequar: These laws I follow Right-hand side: Hac protegor umbra: Through this shadow I am protected Saevis tranquillus in undis: Calm in the midst of raging waves. All these sayings come from the bible and equate William I of Orange with Moses, for example, who led his people through dark times. At the same time, William’s steadfastness, close adherence to the law and outstanding leadership are emphasised.